Szolgál a bölcs,
tudása mind virágzik,
ám e kertbe látogat,
fekete csuklyával a halál.
Majd megszólítja a bölcset:
- Tudod e miért szenvedsz?
- Nem tudom, hogy szenvednék,
örülök, hogy élek!
- S tudod e miért jöttem?
- Gondolom, hogy elvigyél?
A halál, ki szintúgy bölcsen biccent,
így szólítja el magához:
Jót cselekedtél, tanítottál,
de örökkön csak egy maradhat fent,
s az én vagyok, bölcsője születésnek,
és menedéke az elmúlásnak.
Így szólt a halál,
s ott hagyták a kertet,
miben a bölcsnek szavai,
ma is virágozzák az élni akarást.
(Közben ezt hallgattam.)
tudása mind virágzik,
ám e kertbe látogat,
fekete csuklyával a halál.
Majd megszólítja a bölcset:
- Tudod e miért szenvedsz?
- Nem tudom, hogy szenvednék,
örülök, hogy élek!
- S tudod e miért jöttem?
- Gondolom, hogy elvigyél?
A halál, ki szintúgy bölcsen biccent,
így szólítja el magához:
Jót cselekedtél, tanítottál,
de örökkön csak egy maradhat fent,
s az én vagyok, bölcsője születésnek,
és menedéke az elmúlásnak.
Így szólt a halál,
s ott hagyták a kertet,
miben a bölcsnek szavai,
ma is virágozzák az élni akarást.
(Közben ezt hallgattam.)