Tán hiszed, számtalan helyen jártál,
mindenhol fogadtak - vagy ha nem,
hát így vagy úgy megálltál ott.
Szertenéztél és tovább indultál,
valahová mindig érkeztél. -
El sosem hagytak - azt hiszed ...
Majd elém hajított sorsod,
vitorládba szelem feszült,
elhozott küszöbömig:
És ott elszenderült.
Nem volt többé fuvallat,
mely elvitt volna bárhová.
Lelkem szigetén ragadt mindened
és nem leltél rajta helyet kincseidnek,
hogy elrejtsd előlem.
Nincs mi érzésnek láthatatlan
és bár van ajtó mely sosem nyílik,
te feloldoztad róluk a zárt lakatot.
Így minden ajtóm nyitva áll,
hogyha bárhová szedelőzködsz,
ne csak vissza hanem haza is találj!
mindenhol fogadtak - vagy ha nem,
hát így vagy úgy megálltál ott.
Szertenéztél és tovább indultál,
valahová mindig érkeztél. -
El sosem hagytak - azt hiszed ...
Majd elém hajított sorsod,
vitorládba szelem feszült,
elhozott küszöbömig:
És ott elszenderült.
Nem volt többé fuvallat,
mely elvitt volna bárhová.
Lelkem szigetén ragadt mindened
és nem leltél rajta helyet kincseidnek,
hogy elrejtsd előlem.
Nincs mi érzésnek láthatatlan
és bár van ajtó mely sosem nyílik,
te feloldoztad róluk a zárt lakatot.
Így minden ajtóm nyitva áll,
hogyha bárhová szedelőzködsz,
ne csak vissza hanem haza is találj!