Lehűl lassan az őszi est,
fáradtan ülök a kályha mellett,
nincsen egyéb gondom,
sem mire elme jó kedvvel gondol.
Kedvtelen párásak a hajnalok, esték,
érzik a lelkek mindenszentek közeledtét.
Nyugtalan és fáradt lelkek kószálnak mindenütt,
S néhányan tiszteletüket teszik körülöttük.
Azokra gondolok kik nincsenek és még vannak,
Gyertyát gyújtok mindükért,
kik holtak hogy békében nyugodjanak,
kik élnek, hogy maradhassanak.
Sütőtökös késő délutánok,
és a kora esti naplemente,
hangulatos őszi falevelek,
búcsúzik a nyártól a természet.
Lassan közeleg az év vége,
télbe vetkőznek a fák és más növények,
Egybefolynak a nappalok az estével,
Szomorúan megyünk el minden nap egymás mellett.
fáradtan ülök a kályha mellett,
nincsen egyéb gondom,
sem mire elme jó kedvvel gondol.
Kedvtelen párásak a hajnalok, esték,
érzik a lelkek mindenszentek közeledtét.
Nyugtalan és fáradt lelkek kószálnak mindenütt,
S néhányan tiszteletüket teszik körülöttük.
Azokra gondolok kik nincsenek és még vannak,
Gyertyát gyújtok mindükért,
kik holtak hogy békében nyugodjanak,
kik élnek, hogy maradhassanak.
Sütőtökös késő délutánok,
és a kora esti naplemente,
hangulatos őszi falevelek,
búcsúzik a nyártól a természet.
Lassan közeleg az év vége,
télbe vetkőznek a fák és más növények,
Egybefolynak a nappalok az estével,
Szomorúan megyünk el minden nap egymás mellett.